Subtitles and dubs

Japanese audio and more.

Subtitles

Official services offer English subtitles for many classics, and some carry several languages.

Many classics were dubbed decades ago in English, Italian, Spanish, French and German, and those dubs are loved in their own right.

Open the audio or subtitle menu in the player.

From the archive shelf to your screen.

Four decades of animation history.

Literary classics from around the world.